À paraître !
• Tom Regan, Les Droits des animaux, trad. Enrique Utria, Hermann, 2012 (traduction de The Case for Animal Rights [1983], Berkeley, University of California Press, 2004, 2nd éd.). Plus d'informations sur http://tomregan.free.fr/
Publications
• « Du végétarisme au mode de vie vegan : la descendance de Zarathoustra et Pythagore », Revue Semestrielle de Droit Animalier, Publication de la faculté de droit et des sciences économiques de Limoges. Observatoire des mutations institutionnelles et juridiques. n°1 /2011, p. 221-234.
(lien réparé)
• Codirection avec Pierre Jouventin et David Chauvet de La raison des plus forts. La conscience déniée aux animaux, Paris, IMHO, 2010. (Compte rendu dans Libération & critique).
• « Etre sujet-d’une-vie : croyances, préférences, droits », in Florence Burgat (dir.), Penser le comportement animal ? Contribution à une critique du réductionnisme, Paris, Quæ/ Maison des Sciences de l'Homme, 2010, p. 363-379. (Présentation éditeur & critique du livre).
• « Du radicalisme à l’“extrémisme animalier” », Pouvoirs. Revue française d'études constitutionnelles et politiques, n°131, octobre 2009, p. 85-96. (Compte rendu 1 & compte rendu 2 du numéro).
• « Les animaux ont-ils des droits ? Avons-nous des devoirs envers eux ? Singer, Regan, Rowlands : trois perspectives pour fouler à la cheville l’opinion philosophique », Revue de l’ACIREPh, Coté-philo, Paris, 2009, p. 7-17.
• Droits des animaux. Théories d'un mouvement, Gagny, édité par Droits des animaux, 2007, 178 pages.
Traductions
• Tom Regan, Les Droits des animaux, Hermann, 2012 (traduction française de The Case for Animal Rights [1983], Berkeley, University of California Press, 2004, 2nd éd.)
• Tom Regan, « Le fondement moral du végétarisme » [1975], traduction Valéry Giroux et Enrique Utria, Klêsis. Revue philosophique, no 16, 2010. (Voir aussi la préface de 1982)
• Thomas Tryon, Healths Grand Preservative, London, 1682, très court extrait traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 43-44.
• Thomas Tryon, The County-Mans Companion, London, 1684, très court extrait traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 44.
• Thomas Tryon, Monthly Observations for the preserving of Health, London, 1688, très court extrait traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, PUF, 2011, p. 44-45.
• George Fox, To All Sorts of People in Christendom [1673], très court extrait traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 40.
• John Hildrop, Free Thoughts Upon the Brute-Creation, London, 1742, p. 42-44, court extrait traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 53-54.
• Soame Jenyns, Disquisitions on Several Subjects [1782], London, 1822, p. 26-33, court extrait traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 90-91.
• Humphrey Primatt, A Dissertation on the Duty of Mercy and Sin of Cruelty to Brute Animals, London, 1776, p. 8-21, court extrait traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 86-89.
• John Lawrence, A Philosophical and Practical Treatise on Horses, and on the Moral Duties of Man towards the Brute Creation [1796], London, H.D. Symonds, vol. I, 1802, p.119-134, court extrait traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 118-120.
• Stephen Clark, The Moral Status of Animals, Clarendon Press, 1977, courts extraits des p. 42 à 47 traduits dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 288-290.
• Henry Salt, extrait de The Humanities of Diet, Manchester, The Vegetarian Society, 1914. Repris dans T. Regan et P. Singer (éd.), Animal Rights, Human Obligations, Prentice Hall, 1976, p. 185-189 : Logique du garde-manger. Traduction publiée en partie dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 221-222.
• Adorno, Beethoven, Philosophie der Musik, Fragmente und Texte, Rolf Tiedemenn (éd.), Francfort, Suhrkamp, 1993, p. 123-124 (fragment 202) : Les bêtes sont au système idéaliste ce que les juifs sont au facisme.
• Bentham, An Introduction to Principles of Morals and Legislation, ch. 17, sect. 1, édité par J. H. Burns et H. L. A. Hart, Athlone Press, 1970, p. 282-283, note 1 : La question est: peuvent-ils souffrir?. Traduction publiée en partie dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 108-109.
• Bentham, Deontology: or, the Science of Morality, éd. Bowring, 1834, p. 13-15 : La question est: peuvent-ils souffrir? #2.
• Bentham, « To the Editor of the Morning Chronicle », in Bowring (éd.), The Collected Works of Jeremy Bentham, Edinburgh, 1842, X, p. 549-550 : Lettre au Morning Chronicle.
• Bentham, Principes of Penal Law, Part. III, ch. XVI in Bowring (éd.), The Works of Jeremy Bentham, Part. II, Edinburg, 1838, p. 562 : Contre toute cruauté envers les animaux.
• William Paley, The Principles of Moral and Political Philosophy, Boston, Richardson & Lord, 1825, p. 76-78, traduit dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011 : Du droit douteux de manger chair. Traduction publiée en partie dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 93-95.
• Oliver Goldsmith, The Citizen of the World or Letters from a Chinese Philosopher Residing in London to his Friends in the East, vol. 1, Lettre XV, Londres, 1800, p. 50-53: Ils ont pitié et dévorent l'objet de leur compassion. Traduction publiée en partie dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p.68-69.
• Howard Moore, extrait d'Universal kinship, Londres, 1906. Repris dans Kerry Walters et Lisa Portmess (dir.), Ethical Vegetarianism : From Pythagoras to Peter Singer, Albany, State University of New York Press, 1999, p. 132-134 : Parenté universelle. Traduction publiée en partie dans J.-B. Jeangène Vilmer (éd.), Anthologie d’éthique animale. Apologies des bêtes, Paris, PUF, 2011, p. 227-228.
• Howard Moore, extrait de The New Ethics, Londres, 1907. Repris dans Kerry Walters et Lisa Portmess (dir.), Ethical Vegetarianism : From Pythagoras to Peter Singer, Albany, State University of New York Press, 1999, p. 127-132 : Nouvelle éthique.
Conférences,
exposés
• « Fallaces, race, droits des animaux », Point éphémère, Paris, 24/03/2012.
• « Utilitarisme : agrandir les cages ou libérer les animaux ? », colloque « Les animaux et l'éthique », coordonné par René Lefebvre, université de Rennes 1, 03/02/2012.
• « Théories de la valeur et droits des animaux », colloque « L'Animal », université Pierre Mendès France de Grenoble, sous la direction scientifique de Jean-Yves Goffi et Marlène Jouan, 26/01/2012. (Programme)
• « Utilitarisme et théorie des droits », Journée d’études du Cerces « Les approches de la question animale », sous la responsabilité de Florence Burgat et de Corine Pelluchon, Paris V Descartes, 17/01/2012. (Programme)
• « Du végétarisme au mode de vie vegan : la descendance de Zarathoustra et Pythagore », Séminaire « Alimentation carnée et végétarisme : approches philosophiques » du centre Philosophies Contemporaines, université Paris I Panthéon-Sorbonne, sous la direction de Florence Burgat et Jean-François Nordmann, 10/02/2010. (Présentation du séminaire)
• « L’animal est-il une personne ? », table ronde, organisée par l'association Droits des animaux, université Paris V Descartes, 12/11/2009.
• « Être “sujet d’une vie” : un concept central de la pensée de Tom Regan », colloque INRA/EHESS « Comment penser le comportement animal ? », dirigé par Florence Burgat, Paris, 03/04/2008. (Programme)
• Discutant autour de Gary L. Francione, séminaire international d'éthique animale et environnementale dirigé par Florence Burgat, organisé par le Collège International de Philosophie, Paris, 14/04/2008. (Présentation du séminaire)
• « Les animaux ont-ils des droits ? Avons-nous des devoirs envers eux ? L’éthique animale en question », journées d’étude de l’ACIREPh, Enseigner la philosophie à partir des questions contemporaines : « Quel droit sur le vivant, quels droits du vivant ? », Paris, SNUIPP, 25/10/2008.
• « Droits des animaux : théories et philosophies », conférence organisée par l'association AVIS, université de Toulouse, Le Mirail, 11/03/2008. (Echos dans La Dépêche)
Organisation de colloque
• « Jusqu'où défendre les animaux ? », Sciences Po Paris, 23/05/2011, co-organisé avec David Chauvet et les associations Droits des animaux et Pavé. (Affiche)
Divers
• Interview par Clémence Le Prévost dans l'almanach SOLDES, Fin de séries, n°2, « Parole aux sages & aux fous », 2012, p. 50-54.
• « Platon: un végétarisme non radical. Statut et traiment des animaux », 2006.
• « Les Cyniques : retour à la nature et imitation des bêtes », sous la direction de René Lefebvre, Master 1, 2005. (Discuté dans la thèse sur Antisthène de Carlos de Almeida Lemos)
